Индийские (индоарийские) языки

	бюро переводов
	Классификация языков	Агентство переводов: апостиль, легализация документов, юридический перевод, услуги переводчика, переводческое агентство, нотариальное заверение перевода, переводы технических текстов, заверение переводов и многое другое

Онлайн словари | Офлайн словари | Онлайн переводчики |
Многоязычные словари | Идентификация языка |
Классификация языков | Энциклопедии |
Алфавиты | Правила русского языка|

Индийские (индоарийские) языки

Индийские (индоарийские) языки, языки, ведущие своё происхождение от древнеиндийской ветви индоевропейской семьи. Ближайшее родство с дардскими языками и иранскими языками, которые, как и индийские языки, восходят к индоиранской лингвистической общности. Индийские языки распространены прежде всего в северной части Индии и в Пакистане, а также на Цейлоне, в южной половине острова, и в Непале. Из индийских государственными языками являются: в Индии - хинди, урду, бенгали, маратхи, гуджарати, панджаби, ория, ассамский; в Пакистане - урду, бенгали, панджаби, синдхи; в Непале - непали; на Цейлоне - сингальский.

Современные индийские языки объединяются рядом особенностей, которые в известной степени объясняются дальнейшим развитием тенденций, свойственных пракритам, и наличием межъязыковых контактов.

На индийских языках существует достаточно богатая литература (хинди, бенгали, маратхи, панджаби и др.). Индийские языки пользуются многочисленными алфавитами, являющимися историческими вариантами брахми (деванагари, "бал-бодх", гурмукхи и т. п.), или арабо-персидской графикой, а также специфическими локальными алфавитами (грантха, ланда и др.). См. Индийское письмо.

Большой вклад в изучение современного И. (и.) я. внесли Дж. Бимс, Р. Хёрнле, Р. Г. Бхандаркар, Дж. А. Грирсон, Ж. Блок, Г. Т. Бейли, С. К. Чаттерджи, Р. Л. Тёрнер и др.

Лит.: Зограф Г. А., Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала, М., 1960; Grierson G. A., Linguistic survey of India, v. 1-11, Calcutta, 1903-1928: Bloch J., L¢Indo-Aryen, du Veda aux temps modernes, P., 1934; Bailey T. G., Studies in North Indian languages, L., 1938; Chatterji S. K., Indo-Aryan and Hindi, Ahmedabad, 1942; Turner R. L., A comparative dictionary of the Indo-Aryan languages, L., 1966.

В. Н. Топоров.

Источник: "Большая советская энциклопедия", WWW.RUBRICON.RU

бюро переводов

Индийские (индоарийские) языки