бюро переводов

Онлайн словари | Офлайн словари | Онлайн переводчики |
Многоязычные словари | Идентификация языка |
Классификация языков | Энциклопедии |
Алфавиты | Правила русского языка|

Гуджаратский язык

Гуджаратский язык, гуджарати, язык гуджаратцев, вместе с раджастани и пенджаби образует западную группу новоиндийских языков индоевропейской семьи. Распространён в штате Гуджарат и в прилегающих районах штата Махараштры. Число говорящих на Г. я. около 26 млн. чел. (1970, оценка). Распадается на диалекты: северный, или ахмадабадский, западный, или катхияварский, южный, или суратский. Словообразование осуществляется посредством суффиксации, префиксации и словосложения. Для фонетики Г. я. характерно отсутствие палатализации перед гласными переднего ряда и сонантом [у]. В Г. я. 3 рода (мужской, женский, средний), 2 числа (единственное и множественное), 6 падежей (прямой, притяжательный, объектный, орудийный, отделительный, местный). Глагол имеет категории: лица, числа, рода, времени, наклонения (изъявительное, повелительное, предположительное, сослагательное, условное), залога (действительный, страдательный, образуемый от переходных и непереходных глаголов). Подлежащее стоит в начале, сказуемое - в конце предложения. В лексике Г. я. много заимствований из санскрита, имеются слова персидского и арабского происхождения. Заимствования из европейских языков проникают из английского языка. Гуджаратский алфавит родствен деванагари.

 

  Лит.: Савельева Л. В., Язык гуджарати, М., 1965; Grierson G. A., Linguistic survey of India, v. 9, pt 2, Calcutta, 1908; Mehta Bh. N., Mehta Bh. В h., The modern Gujarati-English dictionary, v. 1-2, Baroda, 1925.

"Большая Российская энциклопедия"

 

Copyright © 2000 - 2007 Бюро переводов ТРАКТАТ