Яванский язык

	бюро переводов
	Классификация языков	Агентство переводов: апостиль, легализация документов, юридический перевод, услуги переводчика, переводческое агентство, нотариальное заверение перевода, переводы технических текстов, заверение переводов и многое другое

Онлайн словари | Офлайн словари | Онлайн переводчики |
Многоязычные словари | Идентификация языка |
Классификация языков | Энциклопедии |
Алфавиты | Правила русского языка|

Яванский язык

Яванский язык, язык населения Центральной и Восточной Явы и некоторых районов северного побережья Западной Явы. Число говорящих на яванском языке около 40 млн. человек (1970, оценка). Относится к западной (индонезийской) ветви австронезийской (малайско-полинезийской) семьи языков. Фонетические и грамматические особенности: регулярное чередование согласных и гласных, слабое различие по участию голоса между звонкими и глухими смычными; простота морфемной структуры слова, значительное количество корневых слов; преобладание аналитических средств грамматического выражения над синтетическими. В лексике много заимствований из индийских языков, арабского, голландского, португальского, английского, малайского. Существуют лексико-стилистические градации, обусловленные социальными причинами (нгоко - "простой язык", кромо - "вежливый язык" и др.). Историю яванского языка принято делить на 3 периода: древнеяванский язык - до 12-13 вв., среднеяванский язык - с 12-13 вв. до 17 в., современный Я. я. - с 17 в. Древнейшая надпись датируется 732, древнейший письменный памятник - 809. Древнеяванский язык пользовался письменностью кави; на её основе создано яванское письмо чаракан. С 14-15 вв. распространилось арабское письмо, в 17-18 вв. введена голландцами латиница, которая получила со временем широкое распространение и в 20 в. вытеснила другие виды письма.

Лит.: Тесёлкин А. С., Яванский язык, М., 1961.

Л. С. Тесёлкин.

Источник: "Большая советская энциклопедия", WWW.RUBRICON.RU

бюро переводов

Яванский язык