бюро переводов

Онлайн словари | Офлайн словари | Онлайн переводчики |
Многоязычные словари | Идентификация языка |
Классификация языков | Энциклопедии |
Алфавиты | Правила русского языка|

Якутский язык

Якутский язык, язык якутов, живущих в Якутской АССР, в смежных районах Красноярского, Хабаровского краев, Амурской, Иркутской, Магаданской, Читинской области РСФСР, а также долган (Таймырский автономный округ), много эвенов и эвенков. Общее число говорящих на якутском языке около 300 тыс. человек. Относится к тюркским языкам, однако длительное взаимодействие с эвенкийским, монгольским и другими языками обусловило большое своеобразие фонетики, лексики и отчасти грамматики якутского языка. Будучи языком агглютинативным, он имеет и элементы аналитизма. Для фонетики характерно наличие первичных долгих гласных и дифтонгов ("ыа", "уо", "иэ", "уq"). Помимо общетюркских падежей (винительный, дательный, исходный), имеются падежи, возникшие на якутской почве (частный, творительный, сравнительный, совместный, он же оформитель однородных членов -лыын). В основе спрягаемых форм лежат древние причастия (-ар~ -ыыр, -бат~ -оыт, -тах, -батах, -ыа, -аай). Письменность с 1922: сначала алфавит С. А. Новгородова на основе международной фонетической транскрипции, уточнённый в 1924; с 1929 латинизированный алфавит; с 1939 алфавит на основе русской графики.

Лит.: Харитонов Л. Н., Современный якутский язык, ч. 1 - Фонетика и морфология, Якутск, 1947; Убрятова Е. И., Исследования по синтаксису якутского языка, т. 1-2 (кн. 1-2), М. - Л. - Новосиб., 1950-76; Дьячковский Н. Д., Звуковой строй якутского языка, ч. 1-2, Якутск, 1971-77; Пекарский Э. К., Словарь якутского языка, 2 изд., т, 1-3, в. 1-13, [М.], 1958; Böhtlingk O., Über die Sprache der Jakuten, Bd 1-2, St. Petersburg, 1848-51.

  Е. И. Убрятова.

Copyright © 2000 - 2007 Бюро переводов ТРАКТАТ